Blog Banca Transilvania - Articole, informatii si stiri utile
Ai ajuns la finalul rezultatelor
Nu s-au gasit rezultate
Pentru cool kiddos only: zbori peste tentații și ajungi la festival. Începe jocul

Madalina Mardaru, BT Italia: “In Roma imi place tot. Desi desi sunt aici de multi ani, o descopar in fiecare zi”

#OAMENIIDELABANCĂ
09 June 2021
TIMP DE CITIRE: 6 MINUTE
Madalina Mardaru, BT Italia: “In Roma imi place tot. Desi desi sunt aici de multi ani, o descopar in fiecare zi”

 

Una dintre cele mai frumoase povesti din echipa BT Italia este cea a Madalinei Mardaru. Venita in Italia acum ... 20 de ani, impreuna cu familia, este un exemplu de parcurs frumos. Stie sa aprecieze “bagajul” cu care a venit din Romania, dar si ceea ce i-a oferit si ii ofera Italia.

Ce a facut-o sa faca pasul spre BT Italia? “M-a apropiat de Romania, de radacini, ma regasesc eu, ca Madalina in Romania. BT este o particica din Romania in Italia. Mi piace”. Italia e casa ei, iar din Romania ii lipsesc … eclerele. I-ar placea sa aiba o super-putere, adica sa poata zbura peste Africa.

Haideti sa ii aflam povestea spusa, in cea mai mare parte de ea, cu sensibilitate si zambetul pe buze!

 

  • De la prima banca la scoala, la prima banca in care lucreaza

Povestea Madalinei Mardaru a inceut in Italia datorita familiei ei: “La 14 ani, mi-am urmat familia, care era de cativa ani in Italia. Am ajuns intr-o comunitate mica, in Provincia di Viterbo, ceea ce m-a ajutat: acolo toata lumea se cunoaste, toata lumea te iubeste si, foarte important, te integreaza. Tocmai de aceea, primele mele amintiri in Italia sunt foarte frumoase: era prima zi de scoala si imi amintesc cu drag primirea facuta de colegi. Fiecare a venit sa ma salute, sa imi ureze bun venit. Am stat in prima banca, langa cea mai buna colega din clasa, iar 3 luni doar am ascultat la scoala, pentru a ma obisnui cu limba italiana si, practic, cu noua mea lume.”

Madalina a studiat tehnica dentara timp de 5 ani, in Roma, cu gandul sa continue cu facultatea si sa isi deschida cabinet de profil. Planurile au luat o directie diferita odata cu alegerea facultatii, despre care Madalina Mardaru ne povesteste: “Vreau sa imi urmez visul, mi-am spus atunci, asa incat am intrat la Cooperare Internationala si Dezvoltare, dupa care am continuat cu un masterat in Stiinte Politice. Am ales diplomatia pentru ca te pregateste pentru o profesie prin care poti sa vezi si sa intelegi lumea, sa o apreciezi. Pentru mine, ca emigrant in Italia, a fost cea mai frumoasa perioada din viata mea, cu colegi din toata lumea si cursuri care iti deschid ochii – sociologie, economie si drept”.

 

  • “Mama mi-a dat vestea ca BT face angajari in Roma”

Madalina este atrasa de estetica, moda, fotografie si de lucruri noi. A inceput sa lucreze din timpul facultatii la receptia unui hotel. “Acolo, alaturi de niste colegi deosebiti, am invatat sa lucrez cu oamenii.”

Pasul urmator a fost La Rinascente, un brand italian de moda si accesorii, cu o poveste care a inceput tocmai in 1920. Acolo, Madalina a fost asistent clienti. Isi aminteste, zambind: “Intr-o zi am vandut unei cliente 6 genti”. Se arata o noua etapa pentru ea pentru ca a fost anuntata ca este invitata la un interviu de catre echipa La Rinascente Milano, ceea ce insemana avansarea ei ca Manager raion accesorii, dar si mutarea din Roma.

In paralel, se pregatea pentru ea povestea BT Italia: “Exact in aceeasi perioada, mama mi-a dat vestea ca Banca Transilvania face angajari la Roma. Madalina, actualizeaza CV-ul si trimite mail! – mi-a spus ea foarte increzatoare, stiind ca, probabil, locul meu e in alta parte” – ne spune, zambind. Oferta de la banca a venit exact cand trebuia sa ia decizia pentru La Rinascente: “Mi-am spus atunci: ce fac acum, ce aleg, ce nu aleg?! Nu a fost usor, La Rinascente si Banca Transilvania sunt doua lumi total diferite. Am ales BT pentru ca ma apropia de Romania si ma bucur de alegerea facuta. Sigur ca mama s-a bucurat si ea foarte mult” – a continuat Madalina.

 

  • La BT Italia fac ceea ce imi place si invat lucruri noi

La BT Italia, partea mea tine de relatia directa cu clientii romani si italieni “Ii ajutam mult pe clienti, sa cunoasca si sa inteleaga produsele bancare, sa aiba incredere, dar si ei ne invata rabdarea, intelegerea si ne stiumuleaza zi de zi sa le oferim solutii. Multumirea lor imi da satisfactie” – completeaza Madalina.

Spune ca pentru acest pas in cariera a ajutat-o scoala facuta in Italia, experienta, placerea de a lucra cu oamenii – fie clienti, fie colegi -, dar si faptul ca e romanca. Isi aminteste, cu drag, de primele zile in echipa, de noua experienta: “A trebuit sa invat banking si cultura organizationala BT”.

 

  • Italia – casa, dolce casa…

De atatia ani in Italia, aceasta este pentru Madalina “acasa, un loc dulce si frumos”, iar italienii, “deschisi, adaptabili, placuti, oameni care se integreaza usor”. Madalinei ii place, cum e si firesc, mancarea italieneasca. Tot din Italia a luat bunul obicei de a dedica sambata cumparaturilor, impreuna cu familia ei, cu care are o relatie foarte frumoasa si care ii da intotdeauna cele mai bune sfaturi.

“In Roma imi place tot! Desi sunt aici de multi ani, o descopar in fiecare zi. Aventura de acasa spre banca si mai ales de la BT acasa dureaza cam 4 ore. De multe ori, drumurile mele duc spre centrul orasului. De fiecare data descopar o straduta noua, diferita de orice altceva, un monument nou, o ruina de care nu stiam, localuri ca o bijuterie. Merg si in locuri in care am mai fost, dar le vad de fiecare data cu alti ochi. Practic, aceasta e emotia pe care ti-o da Roma prin frumusestea ei” – spune Madalina.

 

Referitor la Italia pe vremea pandemiei, ea a adaugat: “In ceea ce priveste pandemia…Roma, ca restul Italiei, se trezeste incet la viata. Au inceput sa apara primii turisti, iar terasele sunt pline. Soarele aduce si el un plus de speranta si optimism. Pot spune ca am trecut prin pandemie cu multa serenitate, doar am incetinit putin ritmul. Din fericire, nu am pierdut pe nimeni drag. Ce mi-a lipsit ceva in pandemie? Ca si multora, libertatea: cafeaua la bar dimineata, un aperitiv cu prietenii, traficul, plimbarile prin centrul Romei, zarva turistilor. Am inceput sa apreciez mai mult activitatile asa-zis normale”.

Aceasta e povestea Madalinei Madaru, care - prin parcurs, acomodarea in Italia si felul de a se bucura de tot ce aceasta ii ofera – ne confirma ca … la vita è bella.

 

Editor: Laura Petrehus, Director Adj. Comunicare & PR, Banca Transilvania

Progresul paginii
0%
Ți-a plăcut acest articol?
Abonează-te la noutăți
Poți renunța oricând, află mai mult.
ALTE ARTICOLE
Ai Search
Maintenance icon Oups, se pare că ceva nu a mers bine. Nu te speria, nu e vina ta. Se intamplă să apară mici probleme din când în când. Ce poți face? Incearcă din nou mai târziu.
Logo Intreb BT
Întreb BT este cel mai mare program online de educație financiară al Băncii Transilvania, cu peste 2.000 de întrebări și răspunsuri din banking.
Întrebări frecvente
Powered by Microsoft Foundry
AI Search oferă răspunsuri generate automat, folosind tehnologia Claude-Haiku-4.5 și un mecanism avansat de orchestrare prin agenți. Răspunsurile pot avea conținut inexact sau potențial ofensator, care nu reprezintă punctul de vedere al Băncii Transilvania. Ești singurul responsabil pentru utilizarea conținutului generat de acest serviciu. Citește .
Termeni și condiții

Disclaimer

AI Search este un proiect pilot - în varianta beta - care folosește tehnologia Claude-Haiku-4.5 pentru a simplifica procesul de căutare și înțelegere a produselor bancare.

AI Search este antrenat să răspundă unor întrebări care au legătură exclusiv cu produsele bancare oferite de BT, însă în anumite situații și în funcție de întrebările adresate, este posibil să răspundă și la întrebări generale. Raspunsurile oferite sunt generate automat si trebuie sa fie utilizate doar in scop informativ. Serviciul poate oferi uneori conținut inexact sau potențial ofensator, care nu reprezintă punctul de vedere al Bancii Transilvania. Sunteți singurul responsabil pentru utilizarea conținutului generat de acest serviciu în orice mod. Nu vă bazați pe acest serviciu pentru sfaturi financiare, juridice sau alte sfaturi profesionale si nu introduceți în acesta date cu caracter personal sau alte informații confidențiale.

Utilizarea AI Search presupune acceptarea Termenilor și condițiilor.

Accesul și utilizarea serviciului implică acceptarea fără rezerve a acestor termeni și condiții. Dacă nu sunteți de acord cu acestea, vă rugăm să nu utilizați acest serviciu. Prin acceptarea termenilor și condițiilor pentru a folosi acest serviciu furnizat algoritmic de un model de inteligență artificială, va asumați întreg riscul în ceea ce privește calitatea, siguranța și performanța acestui serviciu.

Banca Transilvania nu furnizează nicio garanție în legătură cu răspunsurile oferite de acest serviciu.

AI Search furnizează răspunsuri algoritmic și acestea pot conține uneori informații inexacte sau limbaj potențial ofensator. Aceste informații nu exprimă poziția Băncii Transilvania și nu pot angaja responsabilitatea Băncii pentru conținutul oferit.

AI Search nu oferă răspunsuri la întrebări personalizate, astfel încât prin utilizarea acestuia va obligați să nu furnizați și să nu introduceți în mesajele/întrebările transmise niciun fel de date cu caracter personal sau alte informații confidențiale. În cazul nerespectării acestei obligații, prin inserarea unor date personale/informații confidențiale în cadrul AI Search, va exprimați consimțământul pentru prelucrarea acestora în vederea oferirii serviciului (răspunsurilor la întrebările pe care le adresați), precum și pentru îmbunătățirea modelului algoritmic al robotului de către dezvoltatorul acestuia.

Orice informație furnizată de către utilizatori în timpul interacțiunii cu AI Search va fi tratată în mod confidențial, fiind dezvăluită doar unor destinatari care au dreptul și nevoia de a o cunoaște.

Conținutul oferit de AI Search are doar scop informativ.

Utilizatorii sunt responsabili pentru întrebările și mesajele adresate în cadrul utilizării AI Search. Orice abuz sau limbaj neadecvat poate duce la întreruperea interacțiunii.

AI Search nu oferă sfaturi financiare, juridice sau profesionale și nu înlocuiește consultarea unor experți umani sau profesioniști specializați în domeniul respectiv. Utilizatorii nu trebuie să se bazeze pe informațiile furnizate de către AI Search pentru luarea deciziilor.

Banca își rezervă dreptul de a întrerupe serviciul AI Search în orice moment, fără o notificare prealabilă.

Termenii și condițiile pot fi revizuite/ actualizate în orice moment.