Blog Banca Transilvania - Articole, informatii si stiri utile
Ai ajuns la finalul rezultatelor
Nu s-au gasit rezultate
Economisești în lei, euro sau dolari din BT Pay Hai în app

Andreea Groza: Innamorata dell’Italia

#OAMENIIDELABANCĂ
24 December 2020
TIMP DE CITIRE: 6 MINUTE
Andreea Groza: Innamorata dell’Italia

“Am venit la Roma din Constanta, cu doua bagaje, cu cazare la hotel pe o saptamana si … m-am trezit singura in Italia.” – asa incepea povestea Andreei Groza la BT Italia, acum 7 ani, ca director comercial – sef serviciu comercial. Jobul ei inseamna multe lucruri: vanzare, management, analiza, marketing, contabilitate, operatiuni, relatia cu clientii, resurse umane.          

🔸 Haideti sa ii aflam povestea! 🔸


La BT Italia, Andreea a fost sef de agentie, consilier clienti si administrator cont. In Roma a venit tot de la Banca Transilvania, din Romania, unde pe atunci era directorul Agentiei Divizia Pentru Medici, in Constanta, iar din echipa bancii este din 2006. Cariera a inceput-o tot cu cifre, cu contabilitate primara pentru o companie din Portul Constanta.

Pasul spre Roma a fost firesc si pe sufletul ei, dupa cum chiar ea ne spune: “Cum eram intr-o relatie cu banca, mi-a placut ideea de a lucra pentru ea in Roma. Iar in Italia ma regasesc in totalitate, asa a fost de la prima mea venire aici, in excursie, cu ani in urma”.

Spune despre ea ca este visatoare, pozitiva, optimista si ca vede ce este mai bun in oameni. Ii place sa calatoreasca, sa citeasca, sa danseze salsa si sa se uite la filme. Italia i se potriveste perfect inclusiv pentru ca i-a oferit privilegiul de a calatori … in timp datorita muzeelor si atractiilor turistice, pe care le apreciaza foarte mult. Acum a luat o pauza din cauza pandemiei, dar o sa treaca si asta.

Una dintre vizitele care m-a intors in timp, in urma cu … 2000 de ani, este stadionul lui Domiziano, care se afla sub Piazza Navona, primul stadion construit la Roma in piatra, unde dupa vizita plina de istorie despre Roma antica si sporturile practicate atunci dar si despre prima Olimpiada care a avut loc in Roma, a fost o masa cu mancaruri gatite dupa retetele tipice din Roma antica si mai ales ale atletilor din vremurile acelea si am gustat vinul Paradoxum. – ne spune Andreea.

Din Romania, cu gandul la Italia: cursuri de limba italiana

Andreea Groza a ajuns in Italia pentru prima data in Roma, intr-o excursie. Si, cum toate drumurile duc la Roma, de atunci au dus cel putin o data pe an in Italia. “In 2007 am venit aici cu verisoara mea si imi amintesc ce i-am spus atunci: Stii ceva?! Eu o sa traiesc la Roma si o sa lucrez la o banca! Ea a incercat sa ma trezeasca la realitate, cel putin la realitatea de atunci: Ce banca sa te ia pe tine aici?”. Cu gandul la Italia, a inceput in Romania orele de italiana.

“Aplica pentru ca esti indragostita de Italia!”

Gandul de a face parte din echipa BT Italia a inceput cu un e-mail intern primit de intreaga echipa a bancii, in 2013, despre planul Bancii Transilvania de a deschide o sucursala la Roma. ”Imi amintesc ca atunci un coleg de la BT Constanta mi-a spus: Andreea, aplica, pentru ca esti indragostita de Italia!” – ne spune, cu drag, Andreea Groza, dupa care continua: “Dupa aceea am discutat cu doamna Mihaela Ichim, directorul sucursalei BT Constanta, care m-a incurajat si ajutat foarte mult in drumul meu spre BT Italia. Am avut norocul sa ma sustina si parintii mei, cu toate ca neavand alti frati, ei au ramas intr-un fel singuri, in Romania. Du-te, e momentul tau! – mi-au spus ei. Am aplicat pentru plecare, a urmat un interviu la banca, iar la aflarea raspunsului pozitiv m-a bufnit plansul. Visul meu a devenit realitate: sa fiu si in banca mea, si in Italia. Am lasat Constanta, un oras cosmopolit, dar si, intr-un fel, prietenii si familia, cu care am avut norocul sa fie foarte deschisa spre educatie si spre a descoperi lucruri noi”.

“Mi-a folosit tot ce am invatat in Romania”

Prin urmare, a facut pasul mult dorit. “Am investit personal si profesional pentru acest job. De la invatarea limbii italiene, la dezvoltare continua si empatie. Mi-a folosit tot ce am invatat in Romania la banca si de la sefii mei, pentru care am tot respectul deoarece se dedica, ne ajuta, e vorba de un management de calitate” ne-a mai spus Andreea Groza. La banca vine in fiecare zi cu drag, cu toate ca dus-intors inseamna… 34 de statii cu metroul.

Andreea este parte din toate etapele cresterii BT in Italia: de la amenajarea sediului, la prima echipa, primii clienti, testarea produselor si serviciilor, primele credite si carduri, pana la  lansarea propriu-zisa. In Roma s-a adaptat repede din toate punctele de vedere. Pentru ea, cele mai frumoase momente la BT Italia au legatura cu inaugurarea sucursalei bancii, in 3 ianuarie 2014, fiecare produs sau serviciu nou sau vizita Simonei Halep, in aprilie 2019.

In echipa BT Italia, din ce ne-a spus, este importanta colaborarea cu colegii pentru ca ei vin fie din zone diferite ale Romaniei, fie din Italia. “Italienii nostri ne ajuta sa cunoastem cat mai bine mentalitatea de aici, ne ajuta cu traduceri, comunicam foarte bine” – adauga Andreea Groza. Inevitabil, a venit vorba si de mancarea italiana: “Imi plac foarte mult pastele amatriciana. Am invatat sa le gatesc singura. Sunt innebunia dupa aceasta combinatie de suc de rosii, guancialele si pecorino romano”. – adauga ea.

Odata cu pandemia, viata mea s-a schimbat - modul de a lucra, munca de acasa, masca, calatorii,  vizita la muzee, iesirile in oras. A trebuit sa ma adaptez la situatia actuala, ceea ce mi-a fost destul de usor, am petrecut mai mult timp citind cartile pe care nu am avut timp sa le citesc pana acum, sa vad filmele pe care nu reusisem sa le vad.  Ce mi-a fost si inca imi este greu este faptul ca, nu imi vad familia de un an de zile, nu am putut merge in Romania asa cum ei nu au putut veni la Roma. Dar ma linisteste faptul ca ii stiu bine sanatosi si ca azi tehnologia ne permite sa ne vedem virtual.

Cu banca am mers inainte, ne-am adaptat la situatia actuala,  program redus in perioada de lockdown total, dupa care am revenit la program normal, dar lucram in ture, cu masti, cu dezinfectanti, iar clientii, la fel. Din toata situatia asta cel mai important este sa iesim sanatosi,  iar cand totul se va termina sa nu uitam prin ce am trecut si sa apreciem fiecare minut din viata noastra, sa traim bucurosi si sa fim recunoscatori pentru tot ceea ce avem.

3 lucruri din Romania pe care Italia nu le poate inlocui

Cu o oarecare nostalgie, Andreea Groza ne-a spus: “Din Romania imi lipseste familia, imi lipsesc prietenii, dar si Marea Neagra. Practic, am crescut cu marea, tatal meu a fost navigator. De multe ori alergam pe plaja. Iar mirosul marii, iarna, are ceva special”.

Pe buna dreptate, spune ca aceasta etapa din viata ei inseamna maturizare, crestere, o lume noua. Pe langa job, Italia este pentru ea istorie, frumuseste, culoare, cultura, arta si energie pozitiva. Cu alte cuvinte, LA GRANDE BELLEZZA, vorba filmului cu acelasi nume, dar si expresia preferata a Andreei in italiana.

 

Editor: Laura Petrehus, Director Adj. Comunicare & PR, Banca Transilvania

 

Progresul paginii
0%
Leasing care știe business
Ai finanțare, asigurare și înmatriculare pentru afacerea ta, fie că ai nevoie o mașină, un tractor sau un upgrade la flotă. 
Aplică acum
Leasing care știe business
Ți-a plăcut acest articol?
Abonează-te la noutăți
Poți renunța oricând, află mai mult.
ALTE ARTICOLE
Ai Search
Maintenance icon Oups, se pare că ceva nu a mers bine. Nu te speria, nu e vina ta. Se intamplă să apară mici probleme din când în când. Ce poți face? Incearcă din nou mai târziu.
Logo Intreb BT
Întreb BT este cel mai mare program online de educație financiară al Băncii Transilvania, cu peste 2.000 de întrebări și răspunsuri din banking.
Întrebări frecvente
Powered by Microsoft Foundry
AI Search oferă răspunsuri generate automat, folosind tehnologia Claude-Haiku-4.5 și un mecanism avansat de orchestrare prin agenți. Răspunsurile pot avea conținut inexact sau potențial ofensator, care nu reprezintă punctul de vedere al Băncii Transilvania. Ești singurul responsabil pentru utilizarea conținutului generat de acest serviciu. Citește .
Termeni și condiții

Disclaimer

AI Search este un proiect pilot - în varianta beta - care folosește tehnologia Claude-Haiku-4.5 pentru a simplifica procesul de căutare și înțelegere a produselor bancare.

AI Search este antrenat să răspundă unor întrebări care au legătură exclusiv cu produsele bancare oferite de BT, însă în anumite situații și în funcție de întrebările adresate, este posibil să răspundă și la întrebări generale. Raspunsurile oferite sunt generate automat si trebuie sa fie utilizate doar in scop informativ. Serviciul poate oferi uneori conținut inexact sau potențial ofensator, care nu reprezintă punctul de vedere al Bancii Transilvania. Sunteți singurul responsabil pentru utilizarea conținutului generat de acest serviciu în orice mod. Nu vă bazați pe acest serviciu pentru sfaturi financiare, juridice sau alte sfaturi profesionale si nu introduceți în acesta date cu caracter personal sau alte informații confidențiale.

Utilizarea AI Search presupune acceptarea Termenilor și condițiilor.

Accesul și utilizarea serviciului implică acceptarea fără rezerve a acestor termeni și condiții. Dacă nu sunteți de acord cu acestea, vă rugăm să nu utilizați acest serviciu. Prin acceptarea termenilor și condițiilor pentru a folosi acest serviciu furnizat algoritmic de un model de inteligență artificială, va asumați întreg riscul în ceea ce privește calitatea, siguranța și performanța acestui serviciu.

Banca Transilvania nu furnizează nicio garanție în legătură cu răspunsurile oferite de acest serviciu.

AI Search furnizează răspunsuri algoritmic și acestea pot conține uneori informații inexacte sau limbaj potențial ofensator. Aceste informații nu exprimă poziția Băncii Transilvania și nu pot angaja responsabilitatea Băncii pentru conținutul oferit.

AI Search nu oferă răspunsuri la întrebări personalizate, astfel încât prin utilizarea acestuia va obligați să nu furnizați și să nu introduceți în mesajele/întrebările transmise niciun fel de date cu caracter personal sau alte informații confidențiale. În cazul nerespectării acestei obligații, prin inserarea unor date personale/informații confidențiale în cadrul AI Search, va exprimați consimțământul pentru prelucrarea acestora în vederea oferirii serviciului (răspunsurilor la întrebările pe care le adresați), precum și pentru îmbunătățirea modelului algoritmic al robotului de către dezvoltatorul acestuia.

Orice informație furnizată de către utilizatori în timpul interacțiunii cu AI Search va fi tratată în mod confidențial, fiind dezvăluită doar unor destinatari care au dreptul și nevoia de a o cunoaște.

Conținutul oferit de AI Search are doar scop informativ.

Utilizatorii sunt responsabili pentru întrebările și mesajele adresate în cadrul utilizării AI Search. Orice abuz sau limbaj neadecvat poate duce la întreruperea interacțiunii.

AI Search nu oferă sfaturi financiare, juridice sau profesionale și nu înlocuiește consultarea unor experți umani sau profesioniști specializați în domeniul respectiv. Utilizatorii nu trebuie să se bazeze pe informațiile furnizate de către AI Search pentru luarea deciziilor.

Banca își rezervă dreptul de a întrerupe serviciul AI Search în orice moment, fără o notificare prealabilă.

Termenii și condițiile pot fi revizuite/ actualizate în orice moment.