Relazioni economiche: Romania & Grecia

Continuiamo la serie dedicata alle relazioni economiche della Romania con gli stati europei, rivolgendo la nostra attenzione alla Grecia, uno dei partner con cui la Romania condivide non solo interessi economici e strategici comuni, ma anche un legame storico particolarmente profondo.

L'analisi è stata effettuata nel contesto dell'organizzazione ad Atene, dopo Madrid, del programma Oltre i confini, iniziativa promossa da Endeavor România e da Banca Transilvania, che sostiene l'espansione internazionale delle aziende rumene collegandole con ecosistemi imprenditoriali e comunità d'affari in diversi mercati. Il programma offre un'ottima occasione per esplorare l'evoluzione delle relazioni economiche tra Romania e Grecia, le complementarità tra le due economie e le opportunità di sviluppo che esse offrono all'ambiente imprenditoriale di Romania e Grecia.

ROMANIA E GRECIA – SECOLI DI LEGAMI E UNA PARTNERSHIP IN CRESCITA

I rapporti tra Romania e Grecia hanno radici costruite nel corso dei secoli attraverso la prossimità geografica, gli scambi culturali e le interazioni commerciali. Dall'influenza di Bisanzio e dal contributo della comunità greca allo sviluppo dei Principati Rumeni, fino alla collaborazione attuale in settori come energia, trasporti e commercio, Romania e Grecia hanno sviluppato un partenariato che unisce l'eredità storica alle opportunità di un'Europa sempre più connessa.

Oggi, i due Stati sono alleati nell’ambito dell’Unione Europea e della NATO e rafforzano la cooperazione partecipando a organizzazioni e formati regionali come il Processo di Cooperazione in Europa Sud-Orientale e l’Organizzazione per la Cooperazione Economica del Mar Nero. Attraverso progetti infrastrutturali comuni, iniziative di connettività e collaborazione economica, Romania e Grecia contribuiscono alla stabilità e allo sviluppo di una regione di crescente importanza strategica.

IL CAPITALE GRECO, UNA PRESENZA COSTANTE NELL'ECONOMIA DELLA ROMANIA FIN DAI PRIMI ANNI DI TRANSIZIONE

Il capitale greco è stato tra i primi flussi importanti di investimenti esteri entrati in Romania dopo il 1990, contribuendo allo sviluppo di settori chiave dell'economia. I dati della Banca Nazionale di Romania mostrano che la Grecia si è posizionata all'ottavo posto tra gli investitori esteri nel 2025, con una quota del 3,35% sul totale degli investimenti diretti esteri attratti dalla Romania. Nel corso degli anni, il capitale greco ha fatto sentire la sua presenza in numerosi settori dell'economia romena, sia attraverso investimenti in aziende locali, come Romtelecom e Cosmorom, sia tramite lo sviluppo sul mercato romeno di gruppi di origine greca, come Chipita, Coca-Cola Hellenic Bottling Company e alcune importanti aziende nei settori finanziario, delle costruzioni e delle infrastrutture.

Anche se alcuni degli investimenti simbolo degli anni di transizione non fanno più parte oggi del panorama degli investimenti ellenici in Romania, il capitale greco continua a essere presente in settori strategici dell’economia, come:

• Energia: il gruppo PPC (Public Power Corporation), che è diventato uno dei principali attori del mercato energetico locale a seguito dell'acquisizione delle operazioni Enel in Romania; nonché HELLENiQ Energy, che si concentra sullo sviluppo di progetti di energia rinnovabile nel sud della Romania.

• Industria alimentare e beni di largo consumo: Hellenic Dairies Group, presente sul mercato locale tramite Olympus Foods România, uno dei principali produttori nel settore lattiero-caseario.

• Costruzioni e infrastrutture: il gruppo AKTOR, coinvolto nello sviluppo di importanti progetti infrastrutturali stradali e ferroviari.

• Commercio e retail: JUMBO, una delle catene di retail di origine greca più conosciute sul mercato locale, che ha costantemente ampliato la sua presenza in Romania aprendo nuovi negozi e investendo nella logistica.

GRECIA, UNA DESTINAZIONE SEMPRE PIÙ ATTRATTIVA PER IL CAPITALE RUMENO

Se il flusso di investimenti tradizionale era dalla Grecia verso la Romania, negli ultimi anni sono sempre più numerose le aziende romene interessate a espandersi nell’Europa meridionale. Secondo i dati provvisori della Banca Nazionale di Grecia, nel 2025 il flusso netto degli investimenti romeni in Grecia ha raggiunto gli 83 milioni di euro, in significativo aumento rispetto agli anni precedenti, collocando la Romania al nono posto tra gli investitori europei in questo Paese. Il livello degli investimenti romeni è stato comparabile e addirittura leggermente superiore al flusso netto di investimenti registrato dalla Grecia verso la Romania nello stesso periodo (stimato a 64 milioni di euro).

L'interesse delle aziende rumene per il mercato ellenico si manifesta in una vasta gamma di settori, dalla tecnologia e commercio elettronico fino al retail, ai servizi medici e ai beni di consumo. Tra gli esempi rilevanti si annoverano:

• UiPath, il primo unicorno rumeno, che ha ampliato la sua presenza regionale aprendo un ufficio ad Atene, consolidando così l’accesso ai mercati dell’Europa sudorientale.

• Dedeman, leader del mercato del bricolage in Romania, che si è espanso nel mercato ellenico attraverso l'acquisizione della catena Praktiker Hellas, una delle reti più conosciute del settore in Grecia.

• Dental Holding, gruppo rumeno attivo nella distribuzione di prodotti e attrezzature odontoiatriche, che ha esteso le sue operazioni in Grecia con l'acquisizione di Memodent, leader del mercato locale di settore.

• FamShop, azienda tecnologica rumena per il commercio elettronico, che ha incluso la Grecia tra i mercati target nella sua strategia di espansione internazionale.

• eMAG, piattaforma fondata in Romania, che ha avviato le sue operazioni sul mercato ellenico, contribuendo a consolidare i legami commerciali e digitali tra le due economie. Sebbene dal 2026 la società non sia più controllata da capitale rumeno, la sua espansione in Grecia rimane un esempio rilevante dell’imprenditorialità sviluppata in Romania e della sua capacità di internazionalizzarsi.

Oltre agli investimenti realizzati da grandi aziende, il rapporto economico romeno-ellenico è sostenuto anche da iniziative imprenditoriali di microimprese e PMI romene. Un esempio è il marchio romeno D'Olive, che possiede una piantagione di ulivi in Grecia e controlla l'intera filiera produttiva. Allo stesso tempo, la diaspora romena contribuisce a rafforzare i legami economici, in particolare attraverso attività nel turismo, nella ristorazione e nel commercio.

ROMANIA E GRECIA – PORTE COMPLEMENTARI DEI CORRIDOI DI TRASPORTO EUROPEI

La posizione geografica della Romania e della Grecia conferisce loro un ruolo strategico nell'architettura dei trasporti in Europa:

• La Romania rappresenta una delle principali porte d'accesso verso il bacino del Mar Nero e l'Europa Centrale;
• La Grecia offre accesso al Mar Egeo e ai corridoi commerciali che collegano l’Europa al Mediterraneo orientale e al Medio Oriente.

Così, la cooperazione tra i due Paesi è rafforzata dalla partecipazione comune a diversi corridoi di trasporto europei e regionali che contribuiscono ad aumentare la connettività nell’Europa sudorientale:

1. CORRIDOIO ORIENTE/EST-MARE MEDITERRANEO

• Collega l’Europa Centrale con le interfacce marittime del Mare del Nord, del Mar Baltico, del Mar Nero e del Mar Mediterraneo, attraversando Germania, Repubblica Ceca, Austria, Slovacchia, Ungheria, Romania, Bulgaria, Grecia e Cipro;
• Integra infrastrutture ferroviarie, stradali, marittimi e fluviali, avendo come elemento navigabile interno il fiume Elba in Germania e estendendosi via mare fino a Cipro;
• Sul territorio della Romania, il percorso principale include le città di Arad, Timișoara, Craiova e Calafat, collegate alla Bulgaria dal ponte Calafat-Vidin;
• In Grecia, il corridoio attraversa Salonicco e Atene e si collega con i porti di Patrasso e Igoumenitsa, offrendo accesso alle rotte marittime del Mar Mediterraneo.
  
  

Con questa infrastruttura, i porti e i centri logistici della Grecia sono collegati direttamente con l’Europa occidentale e centrale, mentre la Romania rafforza il suo ruolo di anello essenziale tra il bacino del Mar Nero e i mercati europei. Lo sviluppo del corridoio è particolarmente importante per facilitare il trasporto delle merci tra l’Europa centrale e l’Europa sudorientale, nonché per aumentare la competitività economica della regione.


2. CORRIDOIO VERTICALE MARE EGEO - MARE NERO

• Attraversa Romania, Bulgaria e Grecia e segue la creazione di una connessione multimodale veloce tra i porti del Mar Egeo, del Danubio e del Mar Nero, riducendo la dipendenza dalle rotte di trasporto tradizionali e rafforzando la connettività dell'Europa orientale;
• Include infrastrutture stradali, ferroviari e portuali ed è strutturato in tre rami principali che collegano (i) Atene e Salonicco con Craiova e Bucarest; (ii) Salonicco e Alexandroupoli con Giurgiu e Bucarest e successivamente con Siret (al confine con l'Ucraina) e con Ungheni (al confine con la Repubblica di Moldova); (iii) il porto di Alexandroupoli con il porto di Costanza.

Il corridoio facilita gli scambi economici tra Romania e Grecia. Allo stesso tempo, il corridoio completa in modo naturale l'infrastruttura di trasporto che collega la Romania con l'Europa Centrale, ad esempio il Corridoio Reno-Danubio. Grazie alle connessioni realizzate attraverso Romania e Bulgaria, le merci provenienti dai porti greci possono accedere in modo più efficiente alla rete danubiana e al corridoio Reno-Danubio e viceversa. In questo modo, la Romania svolge il ruolo di ponte tra lo spazio ellenico e l'Europa Centrale, e lo sviluppo dell'infrastruttura di trasporto contribuisce ad aumentare la rilevanza economica di entrambi gli stati all'interno delle reti logistiche europee.

ROMANIA E GRECIA – PORTE STRATEGICHE DEI CORRIDOI ENERGETICI IN EUROPA

1. CORRIDOIO VERTICALE DELLO SGUARDO

• Mirano a collegare le reti di trasporto del gas naturale da Sud a Nord lungo il percorso Grecia – Bulgaria – Romania con diramazioni verso la Repubblica di Moldavia - Ucraina e Ungheria – Slovacchia – altri paesi dell’Europa Centrale;
• Fonte del gas: gas di condotta dall'Azerbaigian e gas naturale liquefatto (GNL) americano o qatariota, dai terminali greci di Revithoussa e Alexandroupoli;
• La Romania ha alcune vantaggi strategici maggiori:

• Guadagni finanziari dalle tariffe di transito: Secondo le stime ufficiali del settore energetico, l’operazione e il transito dei volumi di gas attraverso l’infrastruttura rumena possono generare profitti di almeno 250 milioni di euro all’anno.
• Facilitare del ruolo di esportatore regionale: Una volta avviata la produzione di gas tramite il progetto Neptun Deep, la Romania potrà utilizzare questa infrastruttura estesa per vendere e distribuire il proprio gas ai mercati di Ungheria, Slovacchia, Ucraina o Repubblica di Moldova.
• Sicurezza energetica nazionale e regionale rafforzata: In caso di crisi maggiori o guasti tecnici, il Paese ottiene accesso diretto a fonti alternative di gas provenienti dai terminali greci.
• Influenza geostrategica nei confronti di USA, UE e vicini orientali: La Romania diventa garante della stabilità energetica per la Repubblica di Moldova e l'Ucraina, offrendo loro un'alternativa tecnica valida al gas russo.

2. CORRIDOIO ENERGETICO VERDE GRECIA - POLONIA 

• Mirano a consolidare delle interconnessioni elettriche per consentire la trasmissione dell’energia fotovoltaica in eccesso dai Balcani verso il nord-ovest dell’Europa e dell’energia eolica nella direzione opposta;
• Paesi coinvolti: Grecia, Bulgaria, Romania, Slovacchia, Repubblica Ceca, Polonia, Germania;
• Il ruolo e i vantaggi strategici della Romania:

• Posizionamento come pilastro centrale di transito nell'Europa dell'Est: il percorso Grecia-Bulgaria-Romania rappresenta il tragitto principale e più efficiente per il trasporto dei massicci flussi di energia dalla Grecia. A differenza dei percorsi alternativi nei Balcani occidentali, l'infrastruttura in Romania offre stabilità tecnica.
• Accesso all’energia a basso costo e bilanciamento della rete nazionale: Nei periodi di ondate di calore o siccità, la Romania potrà importare energia fotovoltaica a basso costo da Grecia e Bulgaria. Nei periodi freddi, la rete nazionale può equilibrarsi assorbendo l’energia eolica generata nel Nord Europa. Questo mix riduce il rischio di blackout e contribuisce a mantenere prezzi stabili per i consumatori rumeni.
• Finanziamento europeo per le infrastrutture interne: Poiché il progetto è integrato nelle priorità europee, la Romania può accedere a fondi europei a fondo perduto tramite il Meccanismo per l'Interconnessione dell'Europa (CEF) per costruire e modernizzare le proprie linee interne a 400 kV.
• Guadagni finanziari dalle tariffe di trasporto.
• Mercato di esportazione diretto per l’energia verde nazionale: rotta diretta di esportazione per vendere l’eccesso di energia elettrica verde (ad esempio, quella prodotta nella zona del Dobrogea e nei futuri parchi eolici offshore del Mar Nero).
  
  

CONCLUSIONE

Il rapporto economico tra Romania e Grecia supera oggi il tradizionale quadro degli scambi commerciali e degli investimenti bilaterali, evolvendosi verso un partenariato strategico basato su connettività, infrastrutture e sicurezza economica. Se nelle ultime decadi il capitale greco ha contribuito allo sviluppo di settori importanti dell’economia romena, e sempre più aziende romene stanno ampliando la loro presenza sul mercato ellenico, le prospettive di sviluppo del rapporto sono sostenute da fattori strutturali con impatto a lungo termine.

In questo contesto, i due Paesi si affermano come nodi complementari di corridoi europei essenziali. Da un lato, lo sviluppo degli assi di trasporto che collegano il Mar Mediterraneo e il Mar Egeo al Mar Nero e all’Europa Centrale consolida il ruolo di Romania e Grecia come porte logistiche dell’Europa sudorientale, facilitando la circolazione delle merci, degli investimenti e delle persone. Dall’altro, i progetti energetici comuni, dal corridoio verticale del gas al futuro corridoio energetico verde tra i Balcani e l’Europa del Nord, trasformano i due Stati in attori chiave della sicurezza e della transizione energetica europea.

Così, il futuro del rapporto tra Romania e Grecia non sarà definito solo dagli investimenti realizzati fino ad oggi, ma soprattutto dalla capacità delle due economie di valorizzare insieme le nuove reti di trasporto ed energia che stanno riconfigurando la mappa economica della regione. In un’Europa in cui la connettività diventa un vantaggio strategico sempre più importante, Romania e Grecia hanno l’opportunità di trasformare la prossimità geografica e la partnership storica in un motore comune di crescita, competitività e sviluppo regionale.